Den store havneby afleverer nemlig et underskud på godt 31 millioner kroner, hvis man skal tro forvaltningen i Hjørring Kommune, men det gør Hirtshals tidligere borgmester Knud Størup (Upol) heller ikke:

- Vi har benyttet en andet regnskabsprincip end de gør i dag i Hjørring Kommune, og jeg er dybt skuffet over, at man ikke har spurgt mig til råds inden farer ud med den historie, siger Knud Størup til TV2 Nord.

Men Hjørrings borgmester Finn Olesen (Soc.)har aldrig hørt om andre principper end dem der er brugt i kommunens regnestykke:

- Vi har først lige nu fået tallene for 2006 og de giver os en uheldig start med de problemer vi arver, siger Finne Olesen.

Hjørring Kommune risikerer en bøde på 55 millioner kroner til regeringen, hvis regnskaber for 2006 holder stik.