Kl. halv seks i går morges brød to maskerede mænd i den 40-årige mands hjem. De truede ham med en pistollignende genstand, mens han lå i sin seng. Tvang ham ned i køkkenet, hvor han lå bagbundet i 6 timer.

- Vi fik anmeldelsen kl 11.40 i går, oplyser vagthavende ved Nordjyllands Politi.

De to maskerede mænd talte gebrokkent engelsk og sandsynligvis en form for østeuropæisk sprog indbyrdes. De slap afsted med nogle tusind kroner og lidt euro.

- Vi vil gerne høre fra vidner, hvis nogen har set noget i går formiddags, siger vagthavende ved Nordjyllands Politi.

Signalementet på de to formodede gerningsmænd er sparsomt.

Den ene er 175 centimeter høj og i militærtøj med brune sko. Den anden er 190 centimeter høj, kraftig af bygning og i militærtøj. Han gik i slidte sorte sikkerhedssko, oplyser Nordjyllands Politi.